知行閱讀、表達(朗誦)培訓計劃畫上完滿句號-知行教育基金會

知行閱讀、表達(朗誦)培訓計劃畫上完滿句號

2022-11-07 11:11

<p style="margin: 27px 0px; text-align: justify;">由知行教育基金會主辦及語文教育及研究常務委員會(語常會)支持及語文基金撥款贊助的「知行閱讀、表達(朗誦)培訓計劃--全方位中文學習教學活動」已畫上完滿句號。在11月5日(星期六)舉行了「知行朗誦演示暨成效研討會」，邀請了知行教育基金會及項目顧問賴志成博士，為活動展開序幕及活動致詞。</p> <section contenteditable="false" data-arttype="img_1" data-attr="[{&quot;img_link&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;lnk_wrap&quot;,&quot;link&quot;:[{&quot;val&quot;:&quot;&quot;}]}}]" data-insertafter="true" data-readonly="true" style="margin:27px 0;"> <section class="atrWidget widget_img_1 addTools" data-ratio="custom" data-uploadimage="1"> <section class="j_sortable"> <section class="sortItem"><a href="javascript:;" style="display: block;" target="_blank" title=""><img alt="142219_Bma1vK.jpeg" data-bigsrc="/data/uploads/yeswedo8622d0026442f8b23c0583eaf/images/article_component/129225/20221111_143553_t6VXzR.jpeg" data-default="/resource/img/widgets/article/default/img_1.png" src="/data/uploads/yeswedo8622d0026442f8b23c0583eaf/images/article_component/129225/20221111_143553_NJzaPc.jpeg" width="100%"></a></section> </section> </section> <section class="desWrap" contenteditable="true" style="text-align: center;font-size: 14px;color:#999;padding-top: 6px;"> <p class="isplaceholder imgdes" placeholder="圖片描述，不輸入則不顯示">(圖) 賴志成博士為活動致詞</p> </section> </section> <p style="margin: 27px 0px; text-align: justify;"><span style="color:#000000;"><strong>我們喜歡學中文!</strong></span></p> <p style="margin: 27px 0px; text-align: justify;">經歷了五個月的全方位中文學習教學活動，一眾非華語的學生們在活動當日展示他們的學習成果，為大家朗誦《雨》(作者:程炳仁)的作品及以角色扮演來演示《香蝴蝶》(作者:張秋生)。對於非華語生來說，中文是他們的第三語言，這次的中文朗誦培訓課程，讓他們建立一學習中文的方法，及透過朗誦的方式增強他們對「講廣東話」的信心。</p> <section contenteditable="false" data-arttype="img_1" data-attr="[{&quot;img_link&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;lnk_wrap&quot;,&quot;link&quot;:[{&quot;val&quot;:&quot;&quot;}]}}]" data-insertafter="true" data-readonly="true" style="margin:27px 0;"> <section class="atrWidget widget_img_1 addTools" data-ratio="custom" data-uploadimage="1"> <section class="j_sortable"> <section class="sortItem"><a href="javascript:;" style="display: block;" target="_blank" title=""><img alt="141545_x73BhC.jpeg" data-bigsrc="/data/uploads/yeswedo8622d0026442f8b23c0583eaf/images/article_component/129225/20221111_142150_jaKKj3.jpeg" data-default="/resource/img/widgets/article/default/img_1.png" src="/data/uploads/yeswedo8622d0026442f8b23c0583eaf/images/article_component/129225/20221111_142150_PR136q.jpeg" width="100%"></a></section> </section> </section> <section class="desWrap" contenteditable="true" style="text-align: center;font-size: 14px;color:#999;padding-top: 6px;"> <p class="isplaceholder imgdes" placeholder="圖片描述，不輸入則不顯示">(圖) 學生在朗誦《雨》(作者:程炳仁)</p> </section> </section> <section contenteditable="false" data-arttype="img_1" data-attr="[{&quot;img_link&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;lnk_wrap&quot;,&quot;link&quot;:[{&quot;val&quot;:&quot;&quot;}]}}]" data-insertafter="true" data-readonly="true" style="margin:27px 0;"> <section class="atrWidget widget_img_1 addTools" data-ratio="custom" data-uploadimage="1"> <section class="j_sortable"> <section class="sortItem"><a href="javascript:;" style="display: block;" target="_blank" title=""><img alt="141607_MdfUxU.jpeg" data-bigsrc="/data/uploads/yeswedo8622d0026442f8b23c0583eaf/images/article_component/129225/20221111_142150_sjSbcq.jpeg" data-default="/resource/img/widgets/article/default/img_1.png" src="/data/uploads/yeswedo8622d0026442f8b23c0583eaf/images/article_component/129225/20221111_142150_BpYq2J.jpeg" width="100%"></a></section> </section> </section> <section class="desWrap" contenteditable="true" style="text-align: center;font-size: 14px;color:#999;padding-top: 6px;"> <p class="isplaceholder imgdes" placeholder="圖片描述，不輸入則不顯示">(圖) 學生扮演蝴蝶和玫瑰花演示《香蝴蝶》</p> </section> </section> <p style="margin: 27px 0px;">在課程的結尾，羅婉瑩老師為學生們頒發參與證書以作鼓勵。透過這次的中文培訓課程讓一眾非華語學生找到學習中文的樂趣及方法，讓他們更自信、更大膽地用中文與別人交流。</p> <section contenteditable="false" data-arttype="img_1" data-attr="[{&quot;img_link&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;lnk_wrap&quot;,&quot;link&quot;:[{&quot;val&quot;:&quot;&quot;}]}}]" data-insertafter="true" data-readonly="true" style="margin:27px 0;"> <section class="atrWidget widget_img_1 addTools" data-ratio="custom" data-uploadimage="1"> <section class="j_sortable"> <section class="sortItem"><a href="javascript:;" style="display: block;" target="_blank" title=""><img alt="143520_pJ4xKx.jpeg" data-bigsrc="/data/uploads/yeswedo8622d0026442f8b23c0583eaf/images/article_component/129225/20221111_143553_DPxDzC.jpeg" data-default="/resource/img/widgets/article/default/img_1.png" src="/data/uploads/yeswedo8622d0026442f8b23c0583eaf/images/article_component/129225/20221111_143553_vrQ6eV.jpeg" width="100%"></a></section> </section> </section> <section class="desWrap" contenteditable="true" style="text-align: center;font-size: 14px;color:#999;padding-top: 6px;"> <p class="isplaceholder imgdes" placeholder="圖片描述，不輸入則不顯示">(圖)&nbsp;羅婉瑩老師為學生頒發參與證書</p> </section> </section> <p style="margin: 27px 0px;"><strong>項目成果《教學手冊》</strong></p> <p style="margin: 27px 0px; text-align: justify;">活動當日也邀請項目負責導師羅婉瑩小姐分享課程設計策略及教學心得。羅老師為是次的中文朗誦培訓課程設計了三個級別共六個單元的《教學手冊》，分別是初級課程(《雨》、《好吃的》節錄)、中級課程(《春來了》、《香蝴蝶》)及高級課程(《太陽的節日》、《誰先綠的》)。在當日的研討會中也分享了教學的策略及學生在課堂遇上的困難及支援。</p> <section contenteditable="false" data-arttype="img_1" data-attr="[{&quot;img_link&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;lnk_wrap&quot;,&quot;link&quot;:[{&quot;val&quot;:&quot;&quot;}]}}]" data-insertafter="true" data-readonly="true" style="margin:27px 0;"> <section class="atrWidget widget_img_1 addTools" data-ratio="custom" data-uploadimage="1"> <section class="j_sortable"> <section class="sortItem"><a href="javascript:;" style="display: block;" target="_blank" title=""><img alt="151030_TSC0Rp.jpeg" data-bigsrc="/data/uploads/yeswedo8622d0026442f8b23c0583eaf/images/article_component/129225/20221111_151326_eGAjeD.jpeg" data-default="/resource/img/widgets/article/default/img_1.png" src="/data/uploads/yeswedo8622d0026442f8b23c0583eaf/images/article_component/129225/20221111_151326_fjh6XT.jpeg" width="100%"></a></section> </section> </section> <section class="desWrap" contenteditable="true" style="text-align: center;font-size: 14px;color:#999;padding-top: 6px;"> <p class="isplaceholder imgdes" placeholder="圖片描述，不輸入則不顯示">(圖)&nbsp;羅婉瑩導師分享課程設計策略及教學心得</p> </section> </section> <p style="margin: 27px 0px;"><strong>項目觀察 引發思考</strong></p> <p style="margin: 27px 0px; text-align: justify;">語文教育及研究常務委員會代表郭先生分享在課程開展期間課堂的觀察以及非華語學生在學習中文研究上引發的一些思考。許多非正式統計或排名當中，「漢語/中文」都被列為最難學習的語言之一。單單是中文裡的同音字、破音字等，足以讓非華語人士難以識別，更別提中文字的一筆一畫。在非華語學生學習中文的資源投放或教學習策略值得我們去關注。</p> <section contenteditable="false" data-arttype="img_1" data-attr="[{&quot;img_link&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;lnk_wrap&quot;,&quot;link&quot;:[{&quot;val&quot;:&quot;&quot;}]}}]" data-insertafter="true" data-readonly="true" style="margin:27px 0;"> <section class="atrWidget widget_img_1 addTools" data-ratio="custom" data-uploadimage="1"> <section class="j_sortable"> <section class="sortItem"><a href="javascript:;" style="display: block;" target="_blank" title=""><img alt="145856_xbA85R.jpeg" data-bigsrc="/data/uploads/yeswedo8622d0026442f8b23c0583eaf/images/article_component/129225/20221111_145914_ZFs1xp.jpeg" data-default="/resource/img/widgets/article/default/img_1.png" src="/data/uploads/yeswedo8622d0026442f8b23c0583eaf/images/article_component/129225/20221111_145914_AKZP3Q.jpeg" width="100%"></a></section> </section> </section> <section class="desWrap" contenteditable="true" style="text-align: center;font-size: 14px;color:#999;padding-top: 6px;"> <p class="isplaceholder imgdes" placeholder="圖片描述，不輸入則不顯示">(圖) 語文教育及研究常務委員會代表郭先生分享學生對語素的認知</p> </section> </section> <p style="margin: 27px 0px;"><strong>教與學&nbsp; 交流心得</strong></p> <p style="margin: 27px 0px; text-align: justify;">活動除了有一班學生演示朗誦表演，羅婉瑩導師分享她在設計課程《教學手冊》的策略和語常會代表分享對是次活動的觀察及引發的思考，與一眾香港教育大學的學生們及服務非華語社福或教育機構人員交流有關本地非華語學生在學習中文的困難。我們透過對這次中文培訓課程的觀察，幫助他們找到學習中文的方法。整個活動我們期望為這班非華語學生建立對中文學習的興趣及方法，藉著這次的成效研討會發啟香港教大的學生對教育的一些想法和思考。</p> <section contenteditable="false" data-arttype="img_1" data-attr="[{&quot;img_link&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;lnk_wrap&quot;,&quot;link&quot;:[{&quot;val&quot;:&quot;&quot;}]}}]" data-insertafter="true" data-readonly="true" style="margin:27px 0;"> <section class="atrWidget widget_img_1 addTools" data-ratio="custom" data-uploadimage="1"> <section class="j_sortable"> <section class="sortItem"><a href="javascript:;" style="display: block;" target="_blank" title=""><img alt="141626_znebhf.jpeg" data-bigsrc="/data/uploads/yeswedo8622d0026442f8b23c0583eaf/images/article_component/129225/20221111_142150_h036Qc.jpeg" data-default="/resource/img/widgets/article/default/img_1.png" src="/data/uploads/yeswedo8622d0026442f8b23c0583eaf/images/article_component/129225/20221111_142150_QH1Pfe.jpeg" width="100%"></a></section> </section> </section> <section class="desWrap" contenteditable="true" style="text-align: center;font-size: 14px;color:#999;padding-top: 6px;"> <p class="isplaceholder imgdes" placeholder="圖片描述，不輸入則不顯示">(圖) 嘉賓及學生大合照</p> </section> </section> <p style="margin: 27px 0px;">&nbsp;</p> <p style="margin: 27px 0px;">延伸閱讀:&nbsp;<a href="https://www.yeswedo.hk/a/127048-cht">知行閱讀、表達(朗誦)培訓計劃—全方位中文學習教學活動 正式開班了!</a></p> <p style="margin: 27px 0px;">延伸閱讀:<a href="https://www.yeswedo.hk/a/128324-cht"> 揭開趣味繪本 走入奇妙故事世界</a></p>